Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia Dukla
(3)
Author
Gogolin Anna
(2)
Bielenin-Lenczowska Karolina (1978- )
(1)
Cutrufelli Maria Rosa
(1)
Dones Elvira (1960- )
(1)
Drucaroff Elsa (1957- )
(1)
Pokaż więcej ...
Kasperska Iwona
(1)
Mazia Joanna
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Demographic Group
Literatura włoska
(2)
Literatura argentyńska
(1)
Subject
Prostytucja
(1)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(3)
3 results Filter
Book
In basket
Brygantka / Maria Rosa Cutrufelli ; tłumaczenie Anna Gogolin. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 127, [5] stron ; 21 cm.
(Swoimi Ścieżkami)
Author
Cutrufelli Maria Rosa Autor Gogolin Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Włoszki uczestniczące w walkach partyzanckich w okresie tzw. Risorgimento celowo prowokowały, pozując do zdjęć ze strzelbą i w podkasanej nad kolano spódnicy. Chciały w ten sposób podkreślić, że zerwały z tradycyjną rolą kobiety włoskiego Południa. Nie przewidziały jednak, że w powszechnej pamięci przetrwają głównie jako erotyczna ciekawostka na tle obyczajowości XIX w. Kanwą powieści są wydarzenia autentyczne: rewolucyjny ruch ludowy, który towarzyszył włoskim walkom o zjednoczenie kraju. Z naturalistyczną pasją autorka przedstawia brutalne sceny z życia małych miejscowości południowych Włoch, w których nadal króluje przywiązanie do głęboko patriarchalnych tradycji.
Rok 1861, zjednoczenie Włoch. Południe kraju ogarnia rewolta äbrygantów". Do jednej z partyzanckich grup dołącza młoda Margherita - arystokratka wyjęta spod prawa. Kim jest? Kim są po męsku ubrane, uzbrojone kobiety, które tam spotyka? Cutrufelli nie powtarza schematów ani nie stara się obalić legendy grasantki z fotografii. Przedstawia galerię postaci - kobiet i mężczyzn, żołnierzy i przestępców - tworząc ich subtelne portrety psychologiczne i ukazując złożone powody, dla których ludzie ci wplątali się w rewoltę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dukla
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zaprzysiężona dziewica / Elvira Dones ; tłumaczenie Anna Gogolin ; [rozmowa z autorką Karolina Bielenin-Lenczowska ; tłumaczenie rozmowy z autorką Joanna Mazia]. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 222, [6] stron ; 21 cm.
(Swoimi Ścieżkami)
Author
Dones Elvira (1960- ) Autor Bielenin-Lenczowska Karolina (1978- ) Autor Mazia Joanna Tłumaczenie Gogolin Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Można je spotkać w bałkańskich górach, w Albanii nazywane są äzaprzysiężonymi dziewicami" - virgijneshë. Można je spotkać, ale można ich nie zauważyć - ubrane jak mężczyźni wykonują męskie zajęcia i zawody, noszą strzelbę, palą papierosy, a młodsze z nich w miastach pracują jako kierowcy tirów. Zgodnie z tradycją złożyły śluby wiecznej czystości i przyjęły rolę mężczyzny, by pod męskim imieniem dbać o honor rodu. Niektóre z nich, w tajemnicy przed surową opinią publiczną, uczyniły to z powodów osobistych. Nawet ci, którzy, znając ten egzotyczny obyczaj, rozszyfrują tożsamość głównego bohatera - zagubionego na lotnisku w Waszyngtonie młodego Albańczyka, Marka Dody - dadzą się porwać intrygującej opowieści o źródłach jego decyzji o przemianie w mężczyznę. A to dopiero początek historii!.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dukla
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Piekło obiecane / Elsa Drucaroff ; tłumaczyła Iwona Kasperska. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 389, [3] strony ; 21 cm.
(Swoimi Ścieżkami)
Author
Drucaroff Elsa (1957- ) Autor Kasperska Iwona Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura argentyńska
Subject
Prostytucja
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Powieść Elsy Drucaroff, osadzona w realiach Polski i Argentyny lat 20. ubiegłego wieku, porusza problemy prostytucji Polek żydowskiego pochodzenia w Buenos Aires, sytuacji żydowskiej diaspory i relacji polsko-żydowskich. Dina, dziewczyna z polskiego sztetla przybywa do Argentyny jako żona sutenera. Pozbawiona dokumentów i uwięziona, przeżyje piekło, w którym pojawi się trzech różnych mężczyzn, potężny i sadystyczny sędzia, szalony pisarz, kronikarz rubryki policyjnej dziennika Crítica, i młody zecer-anarchista, który ofiaruje jej szczerą miłość.
,,Piekło obiecane" ukazuje losy podstępnie "werbowanych" w Polsce dziewcząt, które, szukając lepszego życia, wsiadały na statek do Nowego Świata zamężne z tamtejszym Żydem, zaproszone przez krewnych lub jako nielegalny "ładunek" taniej siły roboczej, lecz zaraz po przybyciu trafiały do burdeli. Celnie i bez pruderii autorka przedstawia historię młodej kobiety, odsłaniając przy tym zaskakującą skalę tego procederu. Drucaroff z wyczuciem łączy gatunki - kryminał, romans, powieść drogi - zapraszając czytelnika w egzotyczną podróż w towarzystwie indywiduów z żydowskiego półświatka obu kontynentów i z anarchistycznego podziemia Argentyny, bolszewików, wywrotowców, idealistów i cyników ze środowiska lewicującej prasy oraz historycznych postaci literackiej bohemy Buenos Aires.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Dukla
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again