SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księga drzew / [illustration] Hannah Alice ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2022. - [16] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Alice Hannah Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Drzewa

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Seria książek popularnonaukowych dla przedszkolaków, która porusza najważniejsze dla dzieci w tym wieku tematy. Wyjątkowa forma stron z przezroczystymi ilustracjami pozwala maluchowi przyjrzeć się bliżej omawianym tematom. Księga drzew przedstawia najważniejsze fakty o drzewach. Podstawowe informacje przedstawione w przystępny sposób trafią do maluchów w wieku przedszkolnym. Oprócz ciekawych informacji o drzewach w książce znalazły się ilustracje na przezroczystej folii, dzięki którym dziecko może bliżej przyjrzeć się temu, jak są zbudowane drzewa.[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chrzanowska Alla Alicja (1959- )

Temat

Medycyna niekonwencjonalna Drzewa Leczenie Bioenergoterapia

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Filozofia i etyka

Człowiek współczesny tęskni do natury, marzy o zespoleniu się z jej siłami, rozumieniu i używaniu jej mocy. Taką możliwość daje magia naturalna: ognia, wody, powietrza i ziemi. Drzewa to nasi przyjaciele. Posiadają ogromną ilość energii, a ich moc jest wyjątkowo silna i skuteczna. Nasze prababki doskonale znały ochronne właściwości drzew i umiały je odpowiednio wykorzystać. Ta książka to zbiór rytuałów chroniących przed złym okiem, zawiścią, zapewniajacych powodzenie, dobre zdrowie, długowieczność, dostatek oraz pomyślność we wszystkich dziedzinach życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przewodnik do rozpoznawania drzew i krzewów : 114 gatunków, ponad 1300 barwnych zdjęć / Jean-Denis Godet ; [przekład z języka niemieckiego Helena Terpińska-Ostrowska]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Delta W-Z, [2004]. - 255 stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Godet Jean-Denis Terpińska-Ostrowska Helena

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Drzewa Krzewy

Gatunek

Atlas roślin

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / Theresa Greenaway ; [tłumaczenie Izabela Krążlewska, Barbara Sudnik-Wójcikowska]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 1996. - 159, [1] strona : fotografie kolorowe, mapy ; 13 cm.

(MiniEncyklopedia : kieszenie pełne wiedzy)

Autor

Greenaway Theresa Krążlewska Izabela Sudnik-Wójcikowska Barbara (1952- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Drzewa

Gatunek

Encyklopedia

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2022. - 255, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; cz. 1)

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Drzewa Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

Andy i Terry mieszkają w trzynastopiętrowym domku na drzewie. A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu kręgielnię, oczko wodne pełne rekinów, tajne podziemne laboratorium oraz inteligentny piankomat, który podąża za człowiekiem krok w krok. Naprawdę, życie byłoby piękne, gdyby nie to, że dwaj kumple mają jeden dzień na napisanie nowej książki dla swojego wydawcy, Nochalskiej Księgarni… W dodatku ciągle coś im przeszkadza: latające koty, gigagoryle, milutkie syrenki, potwory morskie udające milutkie syrenki… Domek na drzewie po prostu pęka w szwach od niezapowiedzianych gości!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

26-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2022. - 348, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; cz. 2)

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Drzewa Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

Drugi tom najśmieszniejszej serii od czasów "Dziennika cwaniaczka"! Andy i Terry mieszkają w dwudziestosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli trzynastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu arenę do zapasów w błocie, komorę antygrawitacyjną, obsługiwaną przez robota Edwarda Łyżkorękiego lodziarnię z lodami w siedemdziesięciu ośmiu smakach, a także Labirynt Śmierci - tak skomplikowany, że nikt z niego dotąd nie wrócił… przynajmniej do teraz. No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

104-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2022. - 357, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie / ; Andy Griffiths cz. 8)

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Drzewa Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

Andy i Terry mieszkają w stuczteropiętrowym domku na drzewie (mieli dziewięćdziesięciojednopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: sklep Skąpego Szczypana WSZYSTKO ZA DWA DOLARY, salon Szczupaka Szpanera WSZYSTKO ZA DWA MILIONY DOLARÓW, piętro głupich kapeluszy, niekończące się schody, sto niedźwiedzi, łąkę pełną kaczeńców, ptaszeńców i pomyleńców, pokój głębokich rozważań oraz Żartopis 2000™. No, na co czekacie? Właźcie! Ósmy tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

130-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - 321, [15] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; cz. 10)

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Drzewa Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Powieść przygodowa

Andy i Terry mieszkają w stutrzydziestopiętrowym domku na drzewie (mieli stusiedemnastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: gryzantemę Gryzeldę, piętro czasomarnacji, gigantyczną żonglującą ośmiornicę, Łapucaparkę, fabrykę papieru toaletowego, Drzewnodomkową Straż Ogniową oraz trzynastopiętrowe igloo. ! No, na co czekacie? Właźcie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; cz. 11)

Autor

Griffiths Andy (1961- ) Denton Terry (1950- ) Mazan Maciejka Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Drzewa Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

Andy i Terry mieszkają w stuczterdziestotrzypiętrowym domku na drzewie (mieli stutrzydziestopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: nawiedzony cmentarz, słowoplujkę, narzekalnię, ducha ducha ducha o imieniu Fredek, roboty udające się w podróż pośrubną oraz bar mleczno-rybny – pingwiny go uwielbiają! No, na co czekacie? Właźcie! [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa i krzewy : rozpoznać - podziwiać - chronić / [Wolfgang Hensel ; konsultacja niemiecka Bruno P. Kremer ; przekład z języka niemieckiego Barbara Floriańczyk ; konsultacja naukowa wydania polskiego Jerzy Zieliński]. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie, [2001]. - 191, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Praktyczny Leksykon Przyrody)

Autor

Hensel Wolfgang Floriańczyk Barbara Kremer Bruno P. Zieliński Jerzy (1943- )

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Drzewa Krzewy

Gatunek

Atlas roślin

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa pomagają leczyć : w jaki sposób możesz nawiązać kontakt z drzewami i wykorzystać ich naturalne energie / Manfred Himmel ; [tł. z niem. Krzysztof Woynarowski]. - Katowice : Wydawnictwo Kos, 2008. - 230 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Himmel Manfred Woynarowski Krzysztof

Temat

Bioenergoterapia Drzewa

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Autor, mając ogromne doświadczenie w obchodzeniu się z energiami, prezentuje wartościową wiedzę dotyczącą "magnetopatycznego uzdrawiania drzew": istotę i działanie subtelnego świata ; kontakt z energiami uzdrawiającymi drzew ; przeniesienie uzdrawiających energii na człowieka i zwierzęta ; werbalne i niewerbalne komunikowanie się z drzewami ; pozytywny wpływ kontaktu z drzewem na Twoje samopoczucie duchowe i fizyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polskie drzewa : liściaste i iglaste / [tekst Janusz Jabłoński ; redakcja Elżbieta Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Jabłoński Janusz Wójcik Elżbieta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Botanika Drzewa Polska

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Modrzew europejski, olsza czarna, jesion wyniosły czy wiesz, czym charakteryzują się te drzewa i jak je rozpoznać Gdzie szukać w Polsce najstarszego kasztanowca Kto posadził najbardziej znany polski klon jawor Z owoców jakiego drzewa można przygotować orzeźwiający napój Niniejszy zbiór nie tylko da odpowiedzi na te pytania, lecz także przedstawi kompletne informacje na temat występowania polskich drzew, ich wyglądu, zastosowania oraz ochrony. Opisy ponad 25 drzew uzupełniają fotografie i szczegółowe rysunki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zielnik : drzewa i krzewy liściaste / Agnieszka Rekłajtis-Zawada, Tadeusz Kazubek. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2004. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 21 x 29 cm.

Autor

Rekłajtis-Zawada Agnieszka Kazubek Tadeusz

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Dendrologia Botanika Rośliny lekarskie Drzewa Krzewy

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5(02.053.32) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dendrologia / Włodzimierz Seneta, Jakub Dolatowski. - Wydanie 3 poprawione i uzupełnione. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. - 558, [1] strona, [16] kart tablic : rysunki ; 24 cm.

Autor

Seneta Włodzimierz (1923-2003) Dolatowski Jakub

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Dendrologia Krzewy Drzewa Systematyka

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa Polski i Europy : Przewodniki po przyrodzie / David Sutton ; tłumaczenie Jakub Dolatowski. - Wrocław : Wydawnictwo Larousse Polska, 2003. - 191 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Przewodniki po Przyrodzie)

Autor

Sutton David. (1952- ) Dolatowski Jakub

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Temat

Drzewa Polska Europa

Gatunek

Atlas roślin

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia drzew i krzewów : wszystko, co musisz wiedzieć o drzewach i krzewach / Nico Vermeulen ; przekład Elżbieta Zawadowska-Kittel. - Warszawa : Dom Wydawniczy Bellona, 2006. - 288 stron : ilustracje kolorowe, fotografie ; 25 cm.

Autor

Vermeulen Nico Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krzewy ozdobne Drzewa

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym szumią drzewa / Peter Wohlleben ; tłumaczenie Ewa Kochanowska ; ilustracje Diana Karpowicz. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2018. - 183, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

Autor

Wohlleben Peter.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Drzewa Ekologia Etologia Las Rośliny Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Wszystko to brzmi jak bajka, ale jest prawdą. Hej, leśny odkrywco! Jeśli kochasz las i fascynują cię jego tajemnice, wejdź tam ze mną i nadstaw uszu, a liściaści przyjaciele odpowiedzą ci na wiele ciekawych pytań. Czy w lesie jest internet? Czego uczą się w szkole drzewne dzieci? Czy drzewa mają pryszcze? Jak działa leśna klimatyzacja? Będzie też czas na leśne eksperymenty! Odważysz się ponadgryzać różne gałązki i po ich smaku odkryć, czym się różnią? Zrobisz bańki mydlane, dmuchając w kawałek drewna, albo różową gumę do żucia ze świerkowej żywicy? Widzisz, ile w lesie jest do odkrycia! Przyłącz się do mnie i ruszajmy do lasu! Leśnik Peter od lat słuchający drzew.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznane więzi natury / Peter Wohlleben ; tłumaczenie Ewa Kochanowska. - Edycja ilustrowana. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 324, [4] strony : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

Autor

Wohlleben Peter (1964- ) Kochanowska-Szlęzak Ewa

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Drzewa Ekologia Etologia Las Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Jeśli spotkałeś się z opinią, że korniki to pasożyty niszczące zdrowy las, a wilki to tylko niebezpieczne drapieżniki, które wymagają odstrzału, to sprawdź, jakie są fakty. W swojej kolejnej książce Peter Wohlleben ujawnia niewidoczne dla zwykłych obserwatorów więzi między wszystkimi stworzeniami - od niepozornych bakterii po dumne dęby i buki. Pokazuje nam, jak ich wzajemne relacje trzymają w ryzach cały bogaty ekosystem przyrody, dzięki czemu pozostaje on w równowadze. Uświadamia, że o środowisko musi dbać nie tylko „leśna policja”. Przyszłość niebieskiej planety zależy również od tego, jaką rolę w tym procesie odegrają ludzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje Natalia Talarek-Oswald. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ) Talarek-Oswald Natalia (1983- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Drzewa

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Młodzi przyrodnicy to bestsellerowa seria, która przybliży czytelnikom różnorodne zagadnienia dotyczące świata przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. W książce "Drzewa mali czytelnicy poznają różne gatunki drzew, które spotkać można w lasach i parkach. Informacje zostały przedstawione w prosty sposób, dzięki czemu dzieci z łatwością zapamiętają nowe informacje, a ciekawostki dotyczące drzew sprawią, że tekst jest jeszcze bardziej interesujący. Poręczny format sprawia, że książkę można zabrać ze sobą na spacer by na żywo odkrywać przyrodę. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. Młodzi przyrodnicy to idealna seria do pierwszego czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)