SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; przełożył [z angielskiego] Maciej Słomczyński ; ilustracje Jerzy Srokowski. - Wydanie 4. - Poznań : Oficyna Wydawnicza GMP, 1990. - 174, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Słomczyński Maciej Srokowski Jerzy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Seria prezentuje najwybitniejsze utwory literatury polskiej i obcej przeznaczone dla młodego czytelnika. Wybrane przez nas książki przedstawiają pasjonujące przygody niezwykłych bohaterów. Nowoczesna szata graficzna i przyjazny format sprawią, że lektura stanie się teraz prawdziwą przyjemnością. Każdy z nas ma swoją Nibylandię - własną, wymarzoną krainę dziecięcej szczęśliwości, do której może wybrać się, kiedy tylko tego zapragnie. Czy mają tam wstęp dorośli? I co dzieje się z naszą Nibylandią, kiedy dorastamy? Odpowiedzi na te pytania szukaj wśród przygód Piotrusia Pana, bohatera, który stał się symbolem dzieciństwa. James Matthew Barrie (1860-1937) - pisarz angielski pochodzenia szkockiego: autor powieści fantastyczno-sentymentalnych oraz bestsellera literatury dziecięcej Przygody Piotrusia Pana.Tłumaczenie: Maciej Słomczyński.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przełożył [z angielskiego] Maciej Słomczyński ; [ilustracje Mabel Lucie Attwell]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [1997]. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Słomczyński Maciej Attwell Mabel Lucie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf, II/Pf/M [Magazyn] (3 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przełożył [z angielskiego] Maciej Słomczyński ; [ilustracje Mabel Lucie Attwell, Artur Rackham]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1991. - 273, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Słomczyński Maciej Attwell Mabel Lucie Rackham Artur Barrie J. M. (1860-1937). Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1972. - 150, [2] strony ; 18 cm.

(Seria z Delfinem)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej Tenniel John

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

Alicja jest dziewczynką, której ciągle przydarzają się niezwykłe przygody. Pewnego popołudnia przechodzi przez lustro w swoim domu i trafia do niezwykłej, magicznej krainy. Okazuje się, że rozgrywa się tam wielka partia gry w szachy obejmująca cały świat, a Alicja może wziąć w niej udział i zostać królową! Alicja przemierzy wiele ciekawych miejsc, po drodze spotka wiele dziwnych, interesujących postaci - Czarną Królową, Białego Rycerza, Lwa, Jednorożca, mówiące kwiaty... Kto okaże się przyjacielem Alicji, a kto jej nie polubi? I jak skończy się niesamowita przygoda Alicji?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; [ilustracje John Tenniel]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2005. - 105, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej Tenniel John

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

Alicja, odpoczywając z siostrą w ogrodzie, niespodziewanie dostrzega przebiegającego koło niej Białego Królika mówiącego ludzkim głosem. Zainteresowana tą nietypową postacią rusza w pościg za nim... Opowieść pełna nadzwyczajnych wydarzeń, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji. Książka dla dzieci i dla dorosłych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Wydanie 2. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1975. - 286, [2] strony ; 18 cm.

(Seria z Delfinem)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Carroll Lewis (1832-1898). O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra. Słomczyński Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło (...) Świat zmienił się przecież tak bardzo w ciągu ostatniego stulecia (...) ale żadne zmiany nie tknęły Alicji, jest coraz popularniejsza i równie sławna jak sto lat temu. Partia szachów wielka jak świat, rzeczywiście ogarnęła cały świat i wtargnęła do wszystkich jego zakątków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; [ilustracje John Tenniel]. - Wydanie 3 (poprawione). - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1990. - 247 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Carroll Lewis (1832-1898). O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra. Słomczyński Maciej Tenniel John

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przełożył Maciej Słomczyński. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1975. - 660, [4] strony ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

W całej galerii przeróżnych osobowości, powołanych do życia w tej powieści, targanych przez nienawiść, samotność, brak skrupułów, moralności, w tym całym czarnym, plugawym życiu zdarza się jednak jasność - Lena i Byron. Lena po swoje "światło" szła pieszo wiele mil w zaawansowanej ciąży, Byron nie sądził, że w jego życiu, którego jedynym sensem i celem była fizyczna praca w tartaku, doświadczy "światła", Christmas zdaje się skazany od urodzenia na "ciemność"... Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie wspomnień i przekazywanie tego samego obrazu oczami różnych ludzi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Wydanie 7. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 1997. - 592 strony ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941) Słomczyński Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

O czym jest „Ulisses”? Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku, albo: o wszystkim. Okazuje się bowiem, że zwykły dzień zwykłego człowieka - który chodzi, je, rozmawia czy załatwia różne sprawy, ale też myśli, czuje, wspomina i marzy - to miniatura całego ludzkiego doświadczenia. Jak napisał w posłowiu tłumacz, Maciej Słomczyński, jest to „zapoczątkowanie nowego rodzaju sztuki i doprowadzenie go do doskonałości na przestrzeni jednego dzieła”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/M [Magazyn], 821.111-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże do wielu odległych narodów świata : przez Lemuela Gullivera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętów : w czterech częściach / Jonathan Swift ; przłożył Maciej Słomczyński; [posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński; il. Jacek Gaj]. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 324, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Swift Jonathan (1667-1745). Gaj Jacek. Kydryński Juliusz. Słomczyński Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przygodowa

Klasyka literatury angielskiej! Książka przedstawia się jako zwykła powieść podróżnicza, której narratorem jest Lemuel Guliwer, początkowo lekarz pokładowy, później kapitan kilku statków. Niektóre edycje tego dzieła różnią się od siebie w szczegółach. Jest jednak czymś więcej, to satyra na naturę ludzką połączona z parodią powieści podróżniczej. Książka zdobyła ogromną popularność już wkrótce po wydaniu i ukazuje się drukiem praktycznie nieprzerwanie od roku pierwszej publikacji. George Orwell powiedział, że gdyby miał wybrać sześć książek, które miałyby ocaleć, podczas gdy wszystkie inne uległyby zniszczeniu, „Podróże Guliwera” z pewnością znalazłyby się wśród nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tragiczna historia Hamleta księcia Danii / William Shakespeare ; przełożył Maciej Słomczyński ; [posłowie Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 317, [3] strony ; 25 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Słomczyński Maciej Kydryński Juliusz

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Dramat przedstawia historię duńskiego księcia, który postanawia pomścić skrytobójczo zamordowanego ojca. Zadanie to tym trudniejsze, że zabójcą jest aktualnie panujący król. Hamlet zmuszony zostaje zatem do realizacji swojego skrytego planu - ale nie w historii tej zemsty kryje się ponadczasowość dramatu. Decydują o niej przede wszystkim filozoficzne, uniwersalne treści i wznosząca się na wyżyny poezja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)