SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mortynka / tekst i ilustracje Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mortynka / Barbara Cantini)

Autor

Cantini Barbara (1977- ). Rodziewicz-Doktór Lucyna. Cantini Barbara (1977- ). Mortynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dzieci Grupy rówieśnicze Inność Przyjaźń Tolerancja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pierwsza część popularnej serii o dziewczynce zombie. Mortynka to dziewczynka nieco inna niż pozostałe dzieci. Mieszka w Zrujnowanej Willi razem z ciotką Agonią i wiernym towarzyszem, chartem Smutasem, z którym nigdy się nie rozstaje. Mortynka chciałaby mieć przyjaciół w swoim wieku i bawić się z nimi, ale nie wolno jej nikomu się pokazywać, bo ludzie mogliby się wystraszyć. Pewnego dnia jednak nadarza się świetna okazja, by wyjść do dzieci: święto Halloween! Mortynka nie musi nawet się przebierać… Ale co będzie, gdy dzieci odkryją, że Mortynka naprawdę tak wygląda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mortynka i duch / tekst i ilustracje Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [46] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mortynka / Barbara Cantini)

Autor

Cantini Barbara (1977- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Cantini Barbara (1977- ). Mortynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Duchy Dziewczynki Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kim jest tajemniczy duch, który w przeddzień mrocznego święta Końca Roku Zaprzeszłego pojawia się w Zrujnowanej Willi? Mortynka i jej wierny towarzysz, chart biały o imieniu Smutas, wyruszają na poszukiwania wskazówek, które pomogą odkryć, skąd przybywa nowy kolega. Czeka ich zapierające dech w piersiach śledztwo. Przygody dziewczynki zombie zostały przetłumaczone na dwadzieścia trzy języki i cieszą się międzynarodową popularnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mortynka i nieznośny kuzynek / tekst i ilustracje Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Mortynka / Barbara Cantini)

Autor

Cantini Barbara (1977- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna. Cantini Barbara (1977- ). Mortynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowe przygody dziewczynki zombie, od których brzuchy pękną wam ze śmiechu! Mortynka mieszka z ciotką Agonią i najlepszym przyjacielem, chartem białym o imieniu Smutas. Dnie spędza na zabawach z duchami ze Zrujnowanej Willi. Pewnego dnia dochodzi do niespodziewanych wydarzeń: w wyniku tajemniczego zaproszenia do willi przybywają koleżanki i koledzy Mortynki z pobliskiego Miasteczka, a ciotka Agonia przepada bez wieści. Czy nieznośny kuzynek Dilbert, który niedawno przyjechał z wizytą, maczał w tym wszystkim palce? Opowieść o Mortynce zdobyła międzynarodową sławę i została przetłumaczona aż na trzynaście języków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Porzucona córka / Donatella Di Pietrantonio ; cz. 2)

Autor

Di Pietrantonio Donatella (1963- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Di Pietrantonio Donatella (1963- ). Porzucona córka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Siostry Tajemnica Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dzieliłam z siostrą dziedzictwo przemilczanych słów, zaniedbanych gestów, odmówionej troski. I sporadyczne, nieoczekiwane chwile uwagi. Byłyśmy córkami bez żadnej matki. Nadal jesteśmy i na zawsze zostaniemy dwójką uciekinierek. Nie widziały się od lat. Są różne. Jedna jest oazą spokoju, druga ma ognisty charakter. Łączą je więzy krwi, przed którymi nie da się uciec. Wspólna trauma, niezdolna do miłości matka i bieda, w której wyrosły. Każde ich spotkanie jest pełne napięcia. Pewnej nocy Adriana niespodziewanie staje w progu domu Arminuty. Jak zawsze przynosi ze sobą bezczelny nieład, który rujnuje spokojne życie siostry. Wraz z nią pojawia się też pragnienie zmierzenia się z prawdą. Nawet tą niewygodną i gorzką. Donatella Di Pietrantonio wprowadza czytelnika w świat skomplikowanych relacji rodzinnych, dysfunkcyjnych związków i intymnych tajemnic. Opowieść sióstr to subtelna, brawurowo napisana proza, która niepokoi, ale i wzbudza nadzieję.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Porzucona córka / Donatella Di Pietrantonio ; cz. 1)

Autor

Di Pietrantonio Donatella (1963- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Di Pietrantonio Donatella (1963- ). Porzucona córka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziewczęta Kobieta Macierzyństwo Matki i córki Trauma Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Byłam sierotą z dwiema żyjącymi matkami. Jedna oddała mnie, gdy jeszcze jej mleko nie wyschło na moim języku, druga - gdy miałam trzynaście lat. Dziewczyna nie rozumie, dlaczego jednego dnia ma piękny dom nad morzem i bezwarunkową miłość rodziców, a kolejnego zostaje bez słowa oddana biologicznej matce, o której istnieniu nie miała dotąd pojęcia. Ma wtedy trzynaście lat i dostaje przydomek Arminuta – ta, która wróciła. Jej nowym domem staje się uboga wioska w Abruzji, matką kobieta, która odmawia jakiejkolwiek czułości, a rodzeństwem gromada wiecznie głodnych i brudnych dzieci. Przyzwyczajona do wygód, musi spać w jednym łóżku z młodszą siostrą i wytrzymywać wzrok Vincenza, który patrzy na nią tak, jakby już była kobietą. Jak ukształtuje ją nowa rzeczywistość i czy będzie potrafiła zrozumieć, dlaczego tak potraktowały ją obie matki? Porzucona córka porusza tak mocno i głęboko, że pozostawia nas niemal bez tchu. Autorka podejmuje tematy macierzyństwa, odpowiedzialności i traumy podwójnego odrzucenia z oryginalnej perspektywy i z rzadką ekspresyjnością. Historia, która pokazuje, jak można się zagubić w najbliższych relacjach, by potem na nowo się odnaleźć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia nowego nazwiska / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 596, [1] strona ; 20 cm.

(Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; cz. 2)

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Ferrante Elena (1943- ). Genialna przyjaciółka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dojrzewanie Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia ucieczki / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 519, [1] strona ; 20 cm.

(Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; cz. 3)

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Ferrante Elena (1943- ). Genialna przyjaciółka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dojrzewanie Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Elena i Lila, przyjaciółki znane czytelnikom z Genialnej przyjaciółki i Historii nowego nazwiska, to młode kobiety. Bardzo szybko musiały dorosnąć. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, ma małego synka, porzuciła męża i dostatnie życie, pracuje w fabryce w bardzo ciężkich warunkach. Elena opuściła Neapol, ukończyła studia w Pizie i wydała dobrze sprzedającą się książkę, która otworzyła jej drzwi do świata ludzi zamożnych i wykształconych. Obie przez lata usiłowały pokonać bariery biedy, ignorancji i zależności, w jakich chciał je zamknąć los. Teraz ich życie biegnie w zawrotnym tempie przez lata siedemdziesiąte, przeplatając ze sobą chwile nadziei i niepewności, napięcia i rywalizacji. Nadal łączy je silna choć burzliwa przyjaźń, która to przygasa, to wybucha, prowadząc do nieoczekiwanych spotkań i zwrotów akcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia zaginionej dziewczynki / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 590, [1] strona ; 20 cm.

(Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante ; cz. 4)

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Ferrante Elena (1943- ). Genialna przyjaciółka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dojrzewanie Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żydowska narzeczona / Luigi Guarnieri ; przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 244, [2] strony ; 23 cm.

(Jej Portret)

Autor

Guarnieri Luigi (1962- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Żydowska narzeczona, obraz Rembrandta, to temat pracy Rebeki. Okazuje się, że Abigail, praprababka dziewczyny, i jej ukochany Efraim mogli być modelami malarza. Ta urzekająca, ale i mroczna jak dzieła Rembrandta książka, której akcja toczy się w Paryżu końca XX wieku i w XVII wieku w Niderlandach, przedstawia dwie pełne cierpienia i śmierci historie miłosne: Abigail oraz Rebeki. W obu następuje okrutna konfrontacja miłości i sztuki, opisana w ciemnych barwach, realistycznie, wręcz brutalnie. Jak na płótnach Rembrandta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik wody / Franco Scaglia ; tłumaczenie [Lucyna Rodziewicz]. - Kraków : Wydawnictwo M, 2008. - 276 stron 20 cm.

(Powieść)

Autor

Scaglia Franco (1944-) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Sensacja

Ojciec Matteo, znany franciszkański archeolog, odkrywca mozaik na Górze Nebo, otrzymuje od Kustosza Ziemi Świętej - zagorzałego zwolennika idei przekształcenia Jerozolimy, wstrząsanej tragedią niekończącej się wojny, w miasto pokoju 0 zadanie czuwania nad powodzeniem pewnego planu. W krótkim czasie Matteo zostaje zamieszany w skomplikowaną historię, w której uczestniczą tajne służby, pewien bogaty biznesmen i grupa młodych idealistów walczących o przywrócenie pokoju na ziemi od dziesięcioleci rozdzieranej konfliktami. Tajemnicza śmierć drugiego archeologa, ojca Luki, uświadamia Matteo, że w grę wchodzą również inne interesy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoto Mojżesza / Franco Scaglia ; tłumaczenie [Lucyna Rodziewicz]. - Kraków : Wydawnictwo M, 2008. - 295, [1] strona ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Scaglia Franco (1944-) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Sensacja

Złoto Mojżesza to opowieść łącząca rozwiązywanie kryminalnych zagadek z urokliwą atmosferą starej Jerozolimy i brzegów Jordanu. Wartka akcja przeplata się z pięknymi opisami krajobrazu Tajemnicza jaskinia, sekret z czasów krucjat oraz splot oszustw, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. Wszystko zaś w scenerii krajobrazu Ziemi Świętej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatnie lato / Cesarina Vighy ; przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Kraków : Wydawnictwo M, 2011. - 163, [1] strona; 21 cm.

Autor

Vighy Cesarina (1936-2010). Rodziewicz-Doktór Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Autorka podejmuje jeden z najbardziej unikanych tematów - cierpienie, a czyni to językiem prostym, czasami wręcz do okrucieństwa, ale nigdy retorycznym, naznaczonym nutką sarkazmu, który nie dopuszcza patetyczności. Czytelnikowi ani na chwilę nie dane jest zapomnieć, że pani Z. jest chora, i to ciężko chora. Wystarczy jednak szparka w kuchennym oknie, aby do historii wślizgnął się platan czy kos. I wierna, wyrozumiała i litościwa kotka. Widać wyraźnie życie, które może - ale pani Z. nigdy by tego nie powiedziała i z pewnością odrzuca taką myśl - przepełniać dumą i szczęściem. Życie naznaczone, ale piękne. I pełne marzeń, wspomnień, duchów, mądrości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)