Klonowska Agnieszka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Wypożyczalnia Dukla
(13)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(210)
Steel Danielle (1947- )
(172)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(145)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(117)
Klonowska Agnieszka
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(106)
Sandemo Margit (1924-2018)
(102)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(96)
Disney Walt (1901-1966)
(94)
Prus Bolesław (1847-1912)
(94)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(92)
Christie Agatha (1890-1976)
(90)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(83)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(82)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(80)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(79)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(79)
Zimnicka Iwona (1963- )
(75)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(74)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(74)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(69)
Drewnowski Jacek
(68)
Górski Wojciech
(68)
King Stephen (1947- )
(68)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(68)
Masterton Graham (1946- )
(66)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Rozwadowski Stanisław
(61)
May Karl (1842-1912)
(60)
Tuwim Julian (1894-1953)
(60)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(59)
Mazan Maciejka
(59)
Głowińska Anita
(58)
Szulc Andrzej
(58)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(56)
Marlier Marcel (1930-2011)
(54)
Siewior-Kuś Alina
(54)
Spirydowicz Ewa
(54)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(53)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(53)
Polak Kamil
(52)
Astley Neville
(51)
Cussler Clive (1931- )
(51)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(50)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(50)
Horst Jørn Lier (1970- )
(49)
Michalak Katarzyna (1969- )
(49)
Webb Holly
(49)
Godula Patrycja
(48)
Baker Mark (1959- )
(47)
Kraśko Jan (1954- )
(47)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o ludziach lodu
(47)
Marciniakówna Anna
(46)
Mortka Marcin (1976- )
(46)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(46)
Przybyłek Agata
(46)
Wilusz Tomasz
(46)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(44)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(44)
Jaczewska Edyta
(44)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(44)
Williams Sophy
(44)
Fabisińska Liliana (1971- )
(43)
Jax Joanna (1969- )
(43)
Pintara Maciej
(43)
Praski Łukasz
(43)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(43)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(42)
Nawrot Bogumiła
(42)
Ochab Janusz (1971- )
(42)
Siesicka Krystyna (1928- )
(42)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(42)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(41)
Fox Marta (1952- )
(41)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(41)
Nesme Alexis
(41)
Berkane Nadia (1973- )
(40)
Busquets Carlos
(40)
Clark Brenda
(40)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(40)
Palmer Diana (1946- )
(40)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(40)
Szal Marek
(40)
Coelho Paulo (1947- )
(39)
Gruca Magdalena
(39)
MacLean Alistair (1922-1987)
(39)
Mirek Krystyna
(39)
Szekspir William (1564-1616)
(39)
Szulc Marian
(39)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(38)
Dobrowolski Patryk
(38)
Kownacka Maria (1894-1982)
(38)
Coben Harlan (1962- )
(37)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(37)
Kledzik Emilia (1982- )
(37)
Myśliwy Agnieszka
(37)
Nowak Ewa (1966- )
(37)
Olejnik Donata
(37)
Pilipiuk Andrzej (1974- )
(37)
Stefaniuk Małgorzata
(37)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Młodzież
(7)
14-17 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(5)
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść obyczajowa
(5)
Kryminał
(4)
Powieść przygodowa
(2)
Fantastyka
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zerwanie / Charlotte Armstrong ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2006. - 224, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Armstrong Charlotte (1905-1969) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Sensacja
Tego dnia Sherry Reynard miała już dosyć. Ward, jej mąż, w narkotykowym szale pobił ją i ich synka. Mały Johnny trafia do szpitala, a Sherry wyprowadza się z domu. Do pensjonatu. Planuje rozwód i wyjazd z Los Angeles, jak tylko chłopiec będzie mógł opuścić szpital. Ale Edward Reynard, ojciec Warda, nie odda tak łatwo wnuka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łatwy zarobek / James Hadley Chase ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, copyright 2011. - 206, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Puzzlami)
Autor
Chase James Hadley (1906-1985). Klonowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
W perfekcyjnym kryminale niespodzianka goni niespodziankę - jak to u Chase'a. Sporo lat temu Paul Hater skradł klejnoty warte 4 miliony dolarów. Aresztowany przez policję, nie zdradził, gdzie je ukrył. Wolał więzienie. Towarzystwo ubezpieczeniowe wypłaciło odszkodowanie, ale nie ustaje w próbach odzyskania klejnotów. Działający na ich zlecenie Ed Dallas odkrył, że ktoś właśnie chce... porwać Hatera z więzienia i zmusić go do wyjawienia tajemnicy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Umarły dla świata / Francis Durbridge ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2006. - 185, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Puzzlami)
Autor
Durbridge Francis (1912-1998) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
Poznany w samolocie amerykański biznesmen Robert Scran-ton byłby dla wziętego fotografa Philipa Holta osobą zupełnie przypadkową, gdyby obaj nie natknęli się na londyńskim lotnisku na inspektora Hydea. Ten nie miał dla Scrantona dobrych wieści: jego syn, Vance - przebywający w Anglii na stypendium - został właśnie zamordowany. Bez skrupułów, strzałem prosto w twarz. Nie bacząc na poczynania Scotland Yardu, Scranton prosi Holta o pomoc w rozwikłaniu zagadki śmierci syna. Szybko jednak różne tajemnicze osoby dają Philipowi do zrozumienia, że przez swą dociekliwość może podzielić los Vancea. Choć może nie do końca, bo w międzyczasie ktoś gdzieś widział studenta żywego...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwodny świat : mroczny dar / Kat Falls ; przełożyła Agnieszka Klonowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 294, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Falls Kat Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantastyka
W nieodległej przyszłości na skutek globalnego ocieplenia poziom oceanów podnosi się tak bardzo, że większa cześć kuli ziemskiej zostaje zalana. Ci, którzy przeżyli, mieszkają w gigantycznych, ponurych blokach przypominających ule. Jednak dla odważnych, spragnionych wolności jest jeszcze jedno wyjście… Tay od urodzenia mieszka na dnie oceanu. Kiedy farma jego rodziców staje się obiektem ataku banitów, chłopak rozpoczyna walkę o dom - jedyny, jaki zna. W towarzystwie Gemmy, dziewczyny z lądu, która przybyła pod wodę w poszukiwaniu brata, przekracza granicę brutalnej rzeczywistości i odkrywa sekrety zagrażające podwodnej kolonii. Kat Falls przedstawia niesamowity świat niebezpiecznej głębi, w której walka o przetrwanie wymaga nadludzkiej siły.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frost i pierwsza sprawa / James Henry [pseud.]; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2013. - 284, [1] strona ; 21 cm.
(Dobra Powieść Kryminalna)
Autor
Henry James Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Kryminał
W roku 1981 Denton jest równie niespokojnym miasteczkiem jak cała Wielka Brytania - w recesji i pod groźbą ataków terrorystycznych IRA. Anonimowe telefony o podłożonych bombach stawiają ciągle w pełnej gotowości ludzi nowego komendanta Mulletta. Dlatego sprawa zaginięcia nastolatki nie wydaje się priorytetowa. Sierżant Frost powinien sobie z nią poradzić. Choć byłoby mu łatwiej, gdyby miał do pomocy starego inspektora Berta Williamsa. Ale on zniknął parę dni temu - podobno prowadził jakieś śledztwo na własną rękę. Jedyna nadzieja Frosta w posterunkowej Sue Clarke, która błyszczy nie tylko intelektem, ale i urodą. Co rekompensuje Frostowi uciążliwe przesłuchania coraz dziwniej zachowujących się osób z otoczenia zaginionej Julie Hudson...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie wrócę do domu / Valerie Hobbs ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 124, [1] strona ; 21 cm
(Nasze Ważne Sprawy)
Autor
Hobbs Valerie (1941- ) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tego wieczoru rodzice powiedzieli Charliemu i jego rodzeństwu, że teraz będą teraz żyli w separacji. Ale dla Charliego jest jasne, że choć nie padło tu straszne słowo "rozwód", to i tak jest on już tylko kwestią czasu. Ich idealna rodzina się rozpadnie. Dlatego Charlie wpada na genialny - jego zdaniem - pomysł, jak wszystko uratować. Ucieknie z domu i wróci dopiero, kiedy rodzice oświadczą, że jednak zostają razem...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psia dola / Valerie Hobbs ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2010. - 86, [1] strona ; 21 cm
Autor
Hobbs Valerie (1941- ) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść przygodowa
Tę opowieść snuje pies. Nie byle jaki, bo rasy border collie - z tych pilnujących dużych stad owiec. Ale po wielkim pożarze farmy młode psy zostają sprzedane. I tak mała Penelope na swoje kolejne urodziny dostaje wymarzonego psa. Nazwie go Czaruś i będzie to jego pierwsze z serii imion, jakie otrzyma od swych właścicieli. Bo gdy Penelope zacznie Czarusia traktować jak lalkę i wozić w wózku, ten szybko podejmie decyzję: uciekać jak najdalej. A właściwie to odszukać swoje owce, by mieć się kim opiekować. Nie wie wtedy jeszcze, że długa droga przed nim i że to ktoś zupełnie inny będzie potrzebował jego opieki...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wronia mama / Valerie Hobbs ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 110, [1] strona ; 21 cm.
(Nasze Ważne Sprawy)
Autor
Hobbs Valerie (1941- ) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść przygodowa
Carolina za nic w świecie nie przyznałaby się nikomu, że mieszka z mamą i maleńką siostrą w ... starym szkolnym autobusie. Teraz dotarły nim do kalifornii i zatrzymały się w miejscu, które należy do państwa Crouchów. I tam właśnie Carolina znalazła wronie pisklę, ktore wypadło z gniazda. To dzięki troskliwości dziewczynki Wronek przeżył i teraz towarzyszy jej w wędrówkacg po okolicy. Zwykle na jej ramieniu, bo ptaszek nie umie latać. Bo nie wyrósł mu jeszcze ogon - jak wyjaśni Carolinie spotkany chłopak na wózku inwalidzkim, zafascynowany zwierzętami. Chłopak o imieniu Stefan, ktory okazuje się synem państwa Crouchów. I choć wychowywany w cieplarnianych warynkach, bardzo chce poznać ten inny świat Caroliny...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko się zmieni / Patrick Jones ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2010. - 188, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Jones Patrick Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Johanna żyje w przekonaniu, że musi być idealna - jako uczennica i posłuszna córka, przez co nie przystaje do rówieśników w liceum. Podobno jednak przeciwieństwa się przyciągają i stąd chyba jej zauroczenie Paulem. Ten brylujący w towarzystwie chłopak ma krąg znajomych, gdzie brak miejsca dla "porządnych" dziewczyn. Ale kiedy Johanna czegoś nie chce, to umie osiągnąć cel - nawet jeśli dla Paula liczy się tylko Vicky, szkolna królowa piękności. I w końcu Paul staje się częścią życia Johanny - czego nie pochwalają rodzice, widząc, jak córka zaniedbuje naukę. A zadawanie się z chłopakiem z trudnej rodziny też, ich zdaniem, nie wróży nic dobrego. Coraz dziwniejsze i brutalniejsze zachowania Paula wcale jednak nie skłaniają Johanny do zerwania z nim. Wierzy w kolejne zapewnienia poprawy. Z czasem zaczyna wręcz stawiać szczęście Paula ponad własne, ponad relacje z rodziną i przyjaciółmi, ponad swoją przyszłość, a nawet... bezpieczeństwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciółki i kłamczuchy / Rosie Rushton ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2006. - 137, [1] strona ; 21 cm.
(Nasze Ważne Sprawy)
Autor
Rushton Rosie Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupełnie nowe życie / Amanda Eyre Ward ; przełożyła Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2008. - 196, [1] strona ; 21 cm.
(Dobra Powieść)
Autor
Ward Amanda Eyre (1972- ) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Jedna z tych powieści o ludzkich radościach, smutkach i pragnieniach... Mieszkająca w spokojnym, mino bliskości Nowego jorku, miasteczko Holt państwu Winters na pozór niczego nie brakowało: mieli wspaniały dom, trzy piękne córki i należeli do tych zamożniejszych w okolicy. Ale kiedy ich pięcioletnia córka Ellie ginie bez wieści, wewnętrzne problemy rodziny Wintersów wychodzą na jaw. Joseph, niegdyś odnoszący sukcesy biznesmen, nie stroni od mocniejszych trunków, Isabelle cieka w świat wspomnień z młodości w Savannah, a pozostałe dwie córki zaczyna dzielią coraz większa przepaść: Madeline nie rusza się prawie z domu, a Caroline postanawia wyjechać. Piętnaście lat później Caroline - barmanka w nowoorleańskim barze - dostrzega w młodej kobiecie na zdjęciu w czasopiśmie podobieństwo do zaginionej Ellie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bratnie dusze / Lynda Waterhouse ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2009. - 168, [1] strona ; 21 cm.
(Nasze Ważne Sprawy)
Autor
Waterhouse Lynda Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Życie z przeszłością bywa trudne, nawet kiedy ma się tylko piętnaście lat... Nie chcąc zdradzić przyjaciół, Jenna ukrywa cała prawdę o pewnym zajściu, po którym wyrzucono ją ze szkoły, i tak trafia do domu ciotki w sennej miejscowości pod Londynem. Tu poznaje Gabriela, który sprawia wrażenie szczerego i wydaje się inny niż wszyscy jej znajomi. Z początku Jenna trzyma go na dystans - ostatnio miała przez chłopców same kłopoty, a do tego Gabe bywa kapryśny i zamknięty w sobie. Jednak ostrożność na nic się nie zdaje i Jenna mimo woli zakochuje się - z każdą chwilą coraz mocniej. Czy znajdzie w Gabie bratnią duszę? Tylko on jeden wydaje się rozumieć Jennę i nie ocenia jej zbyt pochopnie. I wtedy dziewczyna dowiaduje się, że Gabriel też skrywa w sobie pewną tajemnicę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
W biegu / Charles Williams ; przekład Agnieszka Klonowska. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2010. - 143, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z Puzzlami)
Autor
Williams Charles (1909-1975) Klonowska Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Kryminał Powieść
Po ostrej sprzeczce o żonę Russell Foley wyszedł z domu Charlesa Stedmana, policjanta mającego w środowisku opinię podrywacza. Wtedy jeszcze Stedman żył... Ale teraz policja całego okręgu została postawiona na nogi, bo znaleziono ich kolegę zamordowanego. A Foley nie ma żadnego alibi. I pozostaje mu tylko uciekać. Chociaż to jeszcze bardziej pogarsza jego sytuację i potwierdza rację porucznika Brannana z wydziału zabójstw... Trafiając do domku na plaży Suzy Patton, osaczony Foley może przyznać, że miał szczęście. Bo otrzymał pomoc. I to dzięki dociekliwości Suzy odkryją oboje, iż tajemnicza piękność Frances Celaya sporo powinna wiedzieć o całej sprawie... [C&T, 2010]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dukla
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej