SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Hańba / J. M. Coetzee ; przekład Michał Kłobukowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2003. - 249, [2] strony ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Coetzee John Maxwell (1940- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trudno uwierzyć, że David Lurie, koneser kobiecych wdzięków i wielbiciel poezji romantycznej, częściej doświadcza nudy niż miłości. Dwukrotnie rozwiedziony 50-letni profesor literatury na uniwersytecie w Kapsztadzie świadomie burzy swój święty spokój. Nawiązuje romans z młodziutką studentką i wkrótce potem, zaskarżony przez nią, traci pracę i szacunek otoczenia. Wizyta córki Lucy i zmiana trybu życia ujawniają, że nie potrafi znaleźć wspólnego języka z innymi. Nie radzi też sobie z poczuciem winy za tragedię, która spotkała Lucy. W końcu każde z nich będzie musiało znaleźć własny sposób na to, jak żyć z piętnem hańby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3, 821.111-3/M [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Ryży / James Patrick Donleavy ; przełożył Michał Kłobukowski ; [posłowie Lech Budrecki]. - Warszawa ; Kraków : Wydawnictwo Literackie : Wydawnictwo Przedświt, 1991. - 387, [1] strona ; 20 cm.

(Biblioteka Amerykańska ; t. 2)

Autor

Donleavy James Patrick (1926- ) Kłobukowski Michał (1951- ) Budrecki Lech (1930-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ryży ukazał się w roku 1955, a więc przed niespełna czterdziestu laty. Był pierwszą powieścią Jamesa Patricka Donleavy'ego. Książka szybko zyskała sobie rozgłos, zdobyła dobre imię. Miała świetne recenzje. Komplementowali ją krytycy nie tylko amerykańscy. Zapewne do jej sukcesu przyczyniła się cenzura. Bo to za sprawą cenzury Ryżego nie wydano w Stanach. Zresztą nie wydawano go tam przez kilka dobrych lat. W roku 1955 opublikowano go przecież w Paryżu. Rozstrzygnęły o tym względy obyczajowe. W Stanach powieść Donleavy'ego uznano za obsceniczną. (z posłowia Lecha Burdeckiego)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od Brazos / Larry McMurtry ; przełożył Michał Kłobukowski ; [posłowie Michał Stanek]. - Czerwonak : Wydawnictwo Vesper, 2017. - 861 stron, [34] strony tablic : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

(Lonesome Dove / Larry McMurtry ; cz. 1)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021) Kłobukowski Michał (1951- ) Stanek Michał McMurtry Larry (1936-2021). Lonesome Dove ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziki Zachód Kowboje Ojcowie i synowie Stany Zjednoczone (część zachodnia)

Gatunek

Powieść Western

Oddana po raz pierwszy do rąk czytelników w 1985 roku „Na południe od Brazos” Larry'ego McMurtry’ego to powieść wyjątkowa. Doceniona zarówno przez krytyków (Nagroda Pulitzera), jak i czytelników (średnia ocen na goodreads.com to 4,5 w pięciostopniowej skali, z kolei na lubimyczyac.pl: 8,5 na 10 możliwych), doczekała się też wspaniałej ekranizacji w postaci miniserialu z życiowymi (jak sami przyznają) rolami wybitnych aktorów, Roberta Duvalla i Tommy’ego Lee Jonesa. Larry McMurtry stworzył western z krwi i kości, zachwycający nawet tych, którzy za westernami nie przepadają; napisany z rozmachem, pełen mistrzowsko wykreowanych, wielowymiarowych postaci, uchwyconych w nad wyraz realistycznej, niespiesznej fabule. Książkę bez wad, literackie arcydzieło, które bawi, smuci, wzrusza, skłania do refleksji. Wydanie powieści, które Czytelnik ma przed sobą, w doskonałym, klasycznym tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego (który m.in. za ten przekład otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za 1991 rok), wzbogacone zostało o obszerne posłowie Michała Stanka oraz wkładkę z unikalnymi materiałami ilustracyjnymi – oryginalnymi fotografiami z epoki, a także zdjęciami z planu filmowego opartego na powieści serialu. „Wielkość tej książki polega m.in. na tym, że oferując potoczyście opowiedzianą historię, niesie mnóstwo motywów i wątków wplecionych w fabułę, działających na różnych poziomach – emocjonalnym, historycznym, gatunkowym, symbolicznym, a także intertekstualnym. Jednak bogactwo podtekstów nie przytłacza kapitalnego »storytellingu«. To przede wszystkim porywająca opowieść. I o ile wcześniejsza, współczesna twórczość McMurtry’ego traktowała o pogrobowcach mitu Starego Zachodu, to w »Na południe od Brazos« autor cofa się w przeszłość i opowiada sam mit. Czy wręcz – mitologię”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulice Laredo / Larry McMurtry ; przełożył Michał Kłobukowski ; [posłowie, mapa i zdjęcia z epoki - wybór i opracowanie Michał Stanek]. - Czerwonak : Wydawnictwo Vesper, 2021. - 461, [1] strona, [22] strony tablic : ilustracje, fotografie, mapa ; 25 cm.

(Lonesome Dove / Larry McMurtry ; cz. 2)

Autor

McMurtry Larry (1936-2021) Kłobukowski Michał (1951- ) Stanek Michał McMurtry Larry (1936-2021). Lonesome Dove ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bohaterstwo Dziki Zachód Kowboje Łowcy nagród Przestępcy Przyjaźń Stany Zjednoczone (część zachodnia)

Gatunek

Powieść Western

Kapitan Woodrow Call - za młodu wspólnik Gusa McCrae i strażnik Teksasu - został łowcą nagród i właśnie zlecono mu wytropienie groźnego meksykańskiego bandyty. Towarzyszy mu w tej wyprawie pewien mieszczuch ze Wschodniego Wybrzeża, niezbyt rozgarnięty zastępca szeryfa i jeden z ostatnich członków ekipy Kapeluszników, niejaki Ślepki Parker, ożeniony z Loreną, dawną kochanką Gusa. Podczas długiego i niebezpiecznego pościgu przemierzają ostatnie dzikie tereny Zachodu. Akcja na pewien czas przenosi się do bandyckiej ostoi zwanej Miastem Wron, a w finale bohaterowie odwiedzają rozlegle i okrutne równiny teksaskiego pogranicza. „Ulice Laredo” zamykają tetralogię, której pierwszy tom nosił tytuł „Na południe od Brazos”. Jest to porywająca i przejmująca elegia o bohaterstwie i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dzieła Zebrane / Vladimir Nabokov)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977) Kłobukowski Michał (1951- ) Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Dzieła Zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lolita - najgłośniejsza powieść Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczono na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł literatury światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolekcja Gazety Wyborczej ; 2)

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prima aprilis : dzień frajera / Josip Novakovich ; przełożył Michał Kłobukowski ; [il. Andrzej Płoski]. - Warszawa : Wydawnictwo Baobab, 2006. - 310, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Novakovich Josip (1956- ) Kłobukowski Michał (1951- ) Płoski Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Kim jest Iwan Dolinar, bohater pierwszej powieści Josipa Novakovicha? Może pechowcem urodzonym 1 kwietnia. A może: złodziejem i hipokrytą, cynikiem przyprawiającym ludziom rogi, tłumaczem traktatów religijnych z niemieckiego na chorwacki, za dochody z których kupuje włoskie pornosy, niedoszłym lekarzem z kiepskim poczuciem humoru, zesłańcem z kolonii karnej, żołnierzem Jugosławiańskiej Armii Federalnej, kilkakrotnie zmieniającym szeregi walczących ze sobą stron, wreszcie umarlakiem przeżywającym własny pogrzeb. Jugosławia Iwana - od obozów reedukacyjnych Tito po serbskie szwadrony śmierci - to miejsce okrutne, ale zarazem niezmiernie zabawne. Novakovich, tak jak bośniacki reżyser Emir Kusturica, czeski scenarzysta i reżyser Jan Hřebejk, czy węgierski pisarz Tibor Fischer posługuje się czarnym humorem, ale nadaje temu nową absurdalną jakość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porozumienie bez przemocy : o języku życia / Marshall B. Rosenberg ; przekład Marta Markocka-Pepol, Michał Kłobukowski. - Wydanie 3 rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 278, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Rosenberg Marshall B. (1934-2015) Kłobukowski Michał (1951- ) Markocka-Pepol Marta

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Relacje międzyludzkie Samowychowanie Uczucia

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie Rozwój osobisty Psychologia

Nowe wydanie "Porozumienia bez przemocy: o języku życia" Marshalla Rosenberga wzbogacone zostało o obszerny rozdział na temat mediacji w duchu PBP - zupełnie niepodobnych do klasycznych mediacji, z którymi ktokolwiek z nas miał szansę się zetknąć. Punktem wyjścia w procesie opisywanym przez Rosenberga jest, jak i w całej jego metodzie, kontakt międzyludzki na poziomie serca, bez którego mediacje nie mogą się w ogóle rozpocząć. Inny jest też cel: Rosenberg jako mediator nie dąży do kompromisu, lecz - uwaga! - do tego, by każda ze stron zakończyła konflikt w pełni usatysfakcjonowana. Brzmi niewiarygodnie, lecz, jak udowadnia autor na licznych przykładach ze swojej pracy, jest to możliwe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potęga teraźniejszości / Eckhart Tolle ; przekład Michał Kłobukowski. - Wyda 1 dodr. - Łódź : Wydawnictwo Galaktyka, cop. 2013. - 249 s. ; 21 cm.

Autor

Tolle Eckhart (1948- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Temat

Duchowość religijna Samopoznanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Przez dwa lata mały człowiek przesiadywał na ławce w parku. Ludzie mijali go, pogrążeni we własnych myślach. Pewnego dnia ktoś zadał mu pytanie. W następnych tygodniach coraz więcej ludzi przychodziło i stawiało mu pytania. Po pewnym czasie rozniosła się wieść, że ten człowiek jest kimś niezwykłym, kimś, kto odkrył coś, co sprawia, że życie nabiera sensu, staje się pełnią. Ta historia wydarzyła się naprawdę, a jej bohater nazywa się Eckhart Tolle. Jego pierwsza książka - Potęga teraźniejszości - uczyniła go sławnym na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor purpury / Alice Walker ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2003. - 259, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Walker Elaine F. Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Georgia, lata trzydzieste. Celia, uboga Afroamerykanka, poprzez listy skierowane do Boga, opowiada historię swojego życia. Będąc ofiarą przemocy ojca, a następnie męża, Celia cierpi w milczeniu. Dopiero uczucie, które zaczyna łączyć ją z Cuksą Avery, kochanką męża, budzi ją z letargu. Odnajduje listy zaginionej siostry, z których dowiaduje się, że Nettie - po ucieczce z domu - wyjechałą do Afryki, gdzie pracuje jako misjonarka. Pomimo rozłąki więź pomiędzy siostrami jest wciąż bardzo silna. Celia postanawia opuścić męża i rozpocząć nowe życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LF (1 egz.)