SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

8 wyników

Książka

W koszyku

Imperium Słońca / J. G. Ballard ; przełożył Lech Jęczmyk. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1990. - 312, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Ballard J. G. (1930-2009) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść wojenna

Szanghaj, rok 1941. Od czterech lat toczy się wojna japońsko-chińska. Dla żyjących w Dzielnicy Międzynarodowej cudzoziemców jej skutki są prawie nieodczuwalne. Jim Graham, jedenastoletni syn brytyjskiego dyplomaty bez przeszkód oddaje się swej pasji, jaką jest japońskie lotnictwo. Jego beztroskie dzieciństwo kończy się w dniu ataku na Pearl Harbor. Oddzielony od rodziców trafia do obozu dla internowanych. Szybko przekonuje się, że aby przetrwać w ekstremalnych warunkach, będzie musiał zapomnieć o zasadach moralnych obowiązujących w normalnym świecie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wieżowiec / James Graham Ballard ; przełożył Lech Jęczmyk. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2006. - 250, [2] strony ; 18 cm.

(Książnica Kieszonkowa)

Autor

Ballard J. G. (1930-2009) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Komfortowy czterdziestopiętrowy wieżowiec na przedmieściach Londynu zbudowano by zaspokoić wszystkie potrzeby i zachcianki bogatych, wykształconych mieszkańców. Nie brakowało w nim szkół, banków, basenów i supermarketów. Ledwie jednak budynek został zasiedlony nieustanne drobne awarie i niewygody zaczęły budzić nerwowość i agresję jego lokatorów. Bardzo szybko jednolita grupa dobrze zarabiających ludzi rozpadła się na wrogie obozy. Dawne podziały społeczne oparte na władzy, pieniądzach i interesie osobistym odtworzyły się tutaj ze zwielokrotnioną siłą. Przerażeni postępującą anarchią i jednocześnie jakby zahipnotyzowani narastającą nienawiścią sąsiedzi dali się wciągnąć w morderczą konfrontację. A to był dopiero początek chaosu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyspa / J. G. Ballard ; przełożył Lech Jęczmyk. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1982. - 141, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Ballard J. G. (1930-2009) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jechał szybko jak zwykle - miał to we krwi. Kiedy na zjeździe z autostrady w centrum Londynu usłyszał wystrzał przedniej opony było już za późno na reakcję. Wszystko trwało zaledwie kilka sekund… W pierwszej chwili po odzyskaniu świadomości niewiele pamiętał z wypadku. Z trudem wydostał się z rozbitego jaguara i zobaczył wokół zardzewiałe, porośnięte trawą wraki samochodów. Wiedział już, że będzie żył, ale nie przypuszczał, że znalazł się w matni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Człowiek z Wysokiego Zamku / Philip K. Dick ; przełożył i posłowie napisał Lech Jęczmyk. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1981. - 241, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Dick Philip K. (1928-1982) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Powieść wyróżniona prestiżową nagrodą Hugo, najczęściej tłumaczona książka Philipa K. Dicka, którą napisał, radząc się... I-cing, Księgi Przemian. "Nieszczęścia, jakie wyrządza wojna ludności miast, granicom i państwom, opisują bataliści; zagrywkami polityków zajmują się stratedzy; zmagania wodzów analizują specjaliści od logistyki, rodzajów broni, gospodarki i szyfrów... Dicka interesowało to, co się wyprawia z duszami. Toteż odwracając w tej książce znane wszystkim losy wojny, pokazał historię jako udrękę, pułapkę, niezrozumiały spektakl wprawiający w przerażenie, wobec którego pozostajemy bezradni. Chyba że ocalejemy, że odzyskamy równowagę w wyniku kaprysu losu. Który czasem odpowiada na nasze starania, na modlitwy, tęsknoty".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 34, kieszonkowe - 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 478, [2] strony ; 18 cm.

(Paragraf / Joseph Heller ; cz. 1)

Autor

Heller Joseph (1923-1999) Jęczmyk Lech (1936- ) Heller Joseph (1923-1999). Paragraf ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Żołnierze Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o drugiej wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyśmiewa mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego – przeżyć. Pilot Yossarian jest przekonany, że wszyscy dybią na jego życie – zarówno Niemcy, jak i dowódcy jego jednostki, zmuszający go do udziału w coraz większej liczbie misji bojowych. Udaje wariata, by wykpić się od dalszych lotów. Tymczasem otaczają go sami wariaci. Major Major Major, który przyjmuje podwładnych tylko wtedy, gdy go nie ma; porucznik Scheisskopf, którego działalność ogranicza się do urządzania defilad; porucznik Milo Minderbinder, który traktuje wojnę jako sposób na zbicie majątku i bombarduje własne pozycje, bo dogadał się z nieprzyjacielem. Oficjalnie w amerykańskim wojsku nie ma miejsca dla wariatów; choroba psychiczna stanowi wystarczający powód, by zostać natychmiast odesłanym do domu. Przepisy są w tym względzie bardzo wyraźne. Jest jednak mały kruczek: osławiony „paragraf 22”...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ginące plemię / Farley Mowat ; przełożyli Kazimierz Dziewanowski, Lech Jęczmyk. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1972. - 486, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 18 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Mowat Farley (1921-2014) Dziewanowski Kazimierz (1930-1998) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mowat, Farley (1921-2014) Eskimosi Kanada

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Autor w 1947 roku, po zakończeniu działań wojennych w Europie, w których brał udział, postanowił udać się na daleką północ Kanady, aby w ciszy i spokoju polarnej natury zapomnieć o okropieństwach wojny. Co też uczynił. Trafił tam w rejony zamieszkane przez eskimoskie plemię Ihlamiutów i przez kilka lat swojego pobytu na tej surowej ziemi obserwował stopniową degeneracje i zagładę tego, dziś już nie istniejącego, plemienia - stąd tytuł książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepraszam za wszystko / Jay Rayner ; przełożył Lech Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Capricorn, 2006. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Rayner Jay (1966- ) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Główny bohater, Mark Basset, jest wziętym dziennikarzem kulinarnym, znanym z ostrego stylu krytycznych wypowiedzi. Jego ostatni artykuł nie pozostawił suchej nitki na właścicielu opisywanej restauracji, który w akcie desperacji rzucił się w rozpalony piec chlebowy. Poruszony samobójczą śmiercią i targany wyrzutami sumienia, Basset postanawia naprawić wyrządzoną krzywdę i uzyskać przebaczenie wszystkich tych, których zranił w dotychczasowym życiu. Zrobi to tak świetnie, że po serii dalszych "profesjonalnych" przeprosin w jego wykonaniu, otrzyma propozycję zatrudnienia w ... ONZ, w Departamencie ds. Przebaczenia i Pojednania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śniadanie mistrzów, czyli Żegnaj, czarny poniedziałku / Kurt Vonnegut, Jr. ; przełożył Lech Jęczmyk ; [wiersze przełożył Janusz Jęczmyk ; ilustracje autora]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 263, [5] stron : rysunki ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Jęczmyk Lech (1936- ). Jęczmyk Janusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kolejna powieść popularnego zwłaszcza w amerykańskich kręgach uniwersyteckich pisarza, tym razem z jego własnymi zabawnymi rysunkami. Jej akcja rozgrywa się współcześnie w Stanach Zjednoczonych, a głównymi bohaterami są: nie znany czytelnikom autor powieści i opowiadań fantastyczno-naukowych Kilgore Trout i Dwayne Hoover, bogaty sprzedawca samochodów marki pontiak, który nagle dochodzi do wniosku, że zarówno on, jak i otaczający go ludzie są maszynami. Ich spotkanie na festiwalu sztuki w Midland City i poprzedzające je wypadki stanowią pretekst do ukazania, z gryzącą ironią i dowcipem, świata, w którym żyjemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)