SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

92 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu straconego czasu. 6, Nie ma Albertyny / Marcel Proust ; przełożył [z francuskiego] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wydanie 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 274, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Narrator wielkiego cyklu powieściowego Marcela Prousta tłumaczy czytelnikowi jedno: co to znaczy widzieć jasno w zachwyceniu. Wystarczy ożywić wspomnienia, chwytać w locie wizje, nawet niewyraźne, które jednak uruchamiają naszą wrażliwość. Potrzeba impulsu: może to być - jak u Prousta - smak magdalenki umoczonej w herbacie. Tytuł powstałego w latach 1913-1927 cyklu wskazuje na główny problem, jaki zajmował francuskiego pisarza. Zasadą organizującą kompozycję całego cyklu jest pojęcie czasu indywidualnego, czasu istniejącego w ludzkiej świadomości, niezależnie od fizycznie upływających godzin, dni i lat. To dzieło mówi o tym co ukryte, o siłach tkwiących w podświadomości ludzkiej, ale nie o siłach ciemnych, mrocznych, lecz tych, które czynią umysł precyzyjnym, jasnym, otwartym na piękno...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3, 821.133.1-3/M [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu straconego czasu. 7, Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przełożył [z francuskiego] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wydanie 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 360, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3/M [Magazyn], 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Gargantua i Pantagruel. T. 1 / Francois Rabelais ; przełożył i komentarzami opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 415, [1] strona ; 21cm.

Autor

Rabelais François (ok. 1494-1553) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kwintesencją tej opowieści jest kult życia, kult fanatyczny, radosny, taki, jak może być u człowieka, który po latach — jak jego epoka po wiekach — niewoli strząsnął z siebie dławiące jarzmo; kult życia rozkoszujący się pełnią rozwoju wszystkich ludzkich sił i instynktów: od najwyższych potrzeb ducha do najpospolitszych potrzeb ciała. Obfitą i niewyczerpaną jest dobroczynna beczka, z której czerpie już tyle wieków i pokoleń, a mocny i orzeźwiający jest jej trunek. Z jednym Szekspirem da się porównać szerokość i rozlewność Rabelaisowskiej fantazji; mimo wszystkich cech rdzennie galijskiego geniuszu jest w niej zarazem coś niefrancuskiego, zarówno w niedbałości o formę i o kompozycję, jak w niepohamowanym, nieskrępowanym niczym kipieniu bujności twórczej. W zwierciadle, jakie Rabelais stawia przed oblicze swojej epoce, odbija się krąg świata tak szeroki, jak mało u którego twórcy; odbija się cała epoka tak wspaniała i ciekawa, epoka narodzin nowożytnego świata, a raczej dwie epoki: jedna zamierająca, przepadająca w ciemnościach średniowiecza, druga radośnie i z nadzieją prężąca się w przyszłość. Ten opis, kiedy mały Pantagruel, przywiązany łańcuchami do kołyski, podnosi się wraz z nią i wkracza do biesiadnej sali, aby zająć miejsce przy uczcie, mimo woli staje się symbolem Odrodzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gargantua i Pantagruel. T. 2 / François Rabelais ; przełożył i komentarzami opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 317, [3] strony ; 21cm.

Autor

Rabelais François (ok. 1494-1553) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fedra : tragedia w pięciu aktach / Jean Baptiste Racine ; przełożył i przedmową opatrzył Tadeusz Boy Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 87, [1] strona ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Racine Jean Baptiste (1639-1699) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Treść utworu zaczerpnięta z mitologii greckiej opowiada o nieszczęśliwej miłości, jaką tytułowa bohaterka zapałała do własnego pasierba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania / Jean Jacques Rousseau ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2003. - 509, [2] strony ; 21 cm.

(Wielkie Dzieła Filozoficzne)

Autor

Rousseau Jean Jacques (1712-1778) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rousseau, Jean Jacques (1712-1778). Filozofia Pisarze francuscy Francja

Gatunek

Literatura francuska Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Imam się przedsięwzięcia, które dotychczas nie miało przykładu i nie będzie miało naśladowcy. Chcę pokazać moim bliźnim człowieka w całej prawdzie jego natury ; a tym człowiekiem będę ja. Ja sam. Czuję moje serce i znam ludzi. Nie jestem podobny do żadnego z tych, których widziałem; śmiem wierzyć, iż nie jestem podobny do żadnego z istniejących. Jeśli nie lepszy, w każdym razie jestem inny. Czy natura uczyniła źle czy dobrze, mszcząc formę, w której mnie odlała, o tym wolno będzie sądzić dopiero po przeczytaniu tych kartek. [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwone i czarne / Stendhal ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński ; posłowie Maciej Żurowski. - Wydanie 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 354, [4] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Stendhal (1783-1842) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Żurowski Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

W prowincjonalnym francuskim miasteczku mieszka w rodzinie właściciela tartaku młody chłopak wyróżniający się fenomenalną pamięcią, ale też wrażliwością i umiłowaniem książek. Ponieważ po klęsce Napoleona - jego idola - droga do szlifów oficerskich dla ambitnego człowieka została zamknięta, postanawia zostać księdzem i w tym celu zaprzyjaźnia się z miejscowym proboszczem, który poleca go merowi na guwernera synów. Julian Sorel poznaje tam starszą od siebie o kilka lat matkę chłopców. Siła miłości, która ich ogarnia, jest zaskoczeniem dla obojga. Julian musi wyjechać. Udaje się najpierw do Besançon, a następnie do Paryża. Tu również wzbudza płomienne uczucie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3, 821.133.1-3/M [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Kroniki włoskie / Stendhal [pseudonim] ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1952. - 200, [3] strony ; 21 cm.

(Dzieła Wybrane / Stendhal ; T. 4)

Autor

Stendhal (1783-1842). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Stendhal (1783-1842). Dzieła Wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Zawarte w tym zbiorze nowele powstały w oparciu o zapisy kronikarzy, które Stendhal odnalazł w starych rękopisach, gdy jako konsul francuski przebywał w małym włoskim miasteczku Civita Vecchia. Pięć włoskich kronik - cztery z okresu odrodzenia, piąta z czasów współczesnych autorowi - ma za bohaterki pięć kobiet, których powikłane i dramatyczne losy owiane są duchem romantyzmu. Oto jak skomentował dzieło Stendhala Boy: "Ileż skarbów dla siebie znalazł w tych pożółkłych kartach, nad którymi mógłby postawić jako motto słowa, które gdzieś napisał: »Miłość jest rozkosznym kwiatem, ale trzeba mieć odwagę uszczknąć go nad brzegiem okropnych przepaści«".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pamiętnik egotysty / Stendhal ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 158, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Stendhal (1783-1842) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Autobiograficzna powieść Stendhala, której akcja przedstawia jego życie w Paryżu na początku XIX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pustelnia parmeńska / Stendhal [pseudonim] ; tłumaczył [z francuskiego] i wstępem poprzedził Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy [pseudonim]). - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Comfort, 1991. - 330, [6] stron ; 21 cm.

(Biblioteka Romansu)

Autor

Stendhal (1783-1842) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dzieje Fabrycego del Dongo - młodszego syna mediolańskiego arystokraty i bogacza, który odrzuca syna, ponieważ ten przejawia fascynację Napoleonem. Brak miłości ojcowskiej z nawiązką rekompensują Fabrycemu kobiety, od ukochanej ciotki, przez markietanki, aktorki i właściwie wszystkie, które spotyka na swej drodze. Stendhal cudownie plecie burzliwą historię miłości między Fabrycym, hrabiną Sanseverina i córką strażnika więzienia. Znajdziemy w tej opowieści mistrzowskie opisy uczuć, zawiłe intrygi i znakomite portrety psychologiczne. A także opis uroczego świata, którego dawno już nie ma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3, 821.133.1-3/M [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pustelnia parmeńska / Stendhal [pseudonim] ; tłumaczył [z francuskiego] i wstępem poprzedził Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy [pseudonim]). - Wydanie 22. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1988. - 414, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Stendhal (1783-1842) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3/M [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kandyd / Wolter ; w przekładzie z francuskiego Tadeusza Żeleńskiego-Boya [pseudonim ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, [1997]. - 117, [3] strony ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Wolter (1694-1778). Nawrocki Witold (1934-2013). Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść filozoficzna

Po publikacji "Kandyd" odniósł ogromny sukces wydawniczy, stając się też jednak wielkim skandalem. Książka (którą Voltaire wydał anonimowo) w wielu krajach była zakazywana - oskarżano ją o bluźnierstwo, podburzanie do niepokojów politycznych i antyintelektualizm. Obecnie Kandyd jest uważany za największe dzieło Voltaire’a i jedno z najważniejszych dzieł literatury francuskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd czyli Optymizm : dzieło złożone z niemieckiego rękopisu doktora Ralfa z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora zmarłego w Minden, roku Pańskiego 1759 / Wolter ; przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Bydgoszcz : Oficyna Wydawnicza Arcanum, 1991. - 102, [2] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur)

Autor

Wolter (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść filozoficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3/M [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

(Poezja Polska ; cz. 15)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze Antologia

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Okno na życie ; Ludzie i bydlątka: wrażenia teatralne / Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 779, [1] strona ; 20 cm.

(Pisma. Seria Czwarta, T. XIX-XXVIII / Tadeusz Żeleński (Boy) ; T. 24)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Ludzie i bydlątka Żeleński Tadeusz (1874-1941). Pisma. Seria Czwarta, T. XIX-XXVIII ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Krytyka teatralna

Gatunek

Literatura polska Teatr polski Recenzja teatralna Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim] ; [wstępem opatrzyła Krystyna Kasprzyk]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1994. - 124, [1] strona ; 20 cm.

(Lektury)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941) Kasprzyk Krystyna (1922-2012)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Legendy i podania Poemat

Pieśń o Rolandzie to najstarszy z zachowanych starofrancuskich eposów rycerskich zwanych pieśniami o czynach. Dochowała się w rękopisie z przełomu XI i XII wieku, choć czas powstania jej pierwotnej wersji można szacować na VIII lub IX w., czyli na czasy przezeń opisywane. Badacze odszukali w pieśni realia feudalnej Francji, jak też elementy tradycji, które można odnieść do czasów karolińskich. Pieśni o czynach miały początkowo ustny charakter - wygłaszali je przy akompaniamencie liry wędrowni żonglerzy i truwerzy. Opowiadały o bohaterskich czynach rycerskich - o prawdziwych i legendarnych wydarzeniach. Poszczególne poematy łączyły się w tematyczne cykle - Pieśń o Rolandzie należy do cyklu poświęconego czynom Karola Wielkiego. Uznawany dziś za klasyczny przekład Tadeusza Boya-Żeleńskiego (1874-1941) opiera się na francuskim opracowaniu Josepha Bedier. Nie jest on w stanie oddać językowej specyfiki gatunku - oryginalne strofy (tzw. laisy) składały się z wersów rymujących się asonantycznie (podobieństwo samogłoskowe) - doskonale jednak przekazuje treść pieśni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Słówka / Tadeusz Żeleński-Boy [pseudonim] ; wydanie nowe przedmowa i komentarzem opatrzył Tadeusz Żeleński. - Wydanie 9. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 355, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Satyra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słówka / Tadeusz Żeleński-Boy [pseudonim] ; wydanie nowe przedmową i komentarzami opatrzył Tadeusz Żeleński. - Wydanie 10. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 365, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Satyra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Słówka / Tadeusz Żeleński-Boy [pseudonim] ; wydanie nowe przedmową i komentarzem opatrzył Tadeusz Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1965. - 477, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Satyra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Pisarze polscy Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)