SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

Book

In basket

rate

Dziękuję Ci, Miriam / Lutgard van Heuckelom ; [tłumaczenie z niderlandzkiego Irena Zajączkowska]. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2007. - 87, [1] strona ; 20 cm.

Author

Van Heuckelom Lutgard Autor Zajączkowska Irena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Van Heuckelom, Miriam (1972-1990)

Genre/Form

Wiersze

Dziękuję Ci, Miriam to głębokie, osobiste i szczere świadectwo matki, która po śmierci córki próbuje znaleźć w sobie siły, aby żyć dalej. "Z Tobą" Czy raczej -"Bez Ciebie?" Psychologiczne przepracowanie procesu żałoby staje się możliwe, jeśli sami sobie pozwolimy przeżywać własne emocje, znajdując przy tym równowagę pomiędzy nimi a rozsądkiem: jeśli wybierzemy tę trudną drogę, początkowo rozbijając psychologiczną układankę, jaką jesteśmy, aby ją potem, kawałek po kawałku, troskliwie odbudować; jeśli nie zaprzeczamy istnieniu bólu, a pozwalamy go sobie przeżywać. Kto się nie zgodzi na cierpienie, będzie zgorzkniały, zagniewany, pełen nienawiści. Kto je zaakceptuje, tego ono wzmocni wewnętrznie. Co będzie po odejściu ukochanej osoby? Dziękuję Ci, Miriam nie proponuje precyzyjnych i definitywnych rozwiązań, bo każdy ból i strata różnią się zupełnie od innych. Żałoba jest procesem, przez który każdy człowiek musi przejść sam, w sobie tylko właściwy, indywidualny sposób. Książka ta natomiast pragnie pomóc osobom dotkniętym cierpieniem w ostatecznym odnalezieniu drogi powrotnej do samego siebie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Dukla

There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Twee beelden samen : verder leven met Miriam

General note

Stanowi kontunuację książki pt.: "Listy do Miriam".